“预备报告”常见的英文表达可以是 “preliminary report” 。
“preliminary”意思是“初步的；预备的；开端的” ，“report”是“报告”，二者组合“preliminary report”就准确传达了“预备报告”这一概念，即在一项正式或完整报告完成之前，先给出的初步、概要性报告。
例句：We will submit a preliminary report next week.（我们将在下周提交一份预备报告。）