“失望的”常见英文表达有 disappointed、disheartened、let down（常作表语，结构为“be let down” ）等，具体使用场景如下：
disappointed：使用最为广泛，指因期望未实现而感到不快或沮丧，可用于描述人对人、事、物的感受。
例句：I was disappointed that I didn't get the job.（我没得到那份工作，感到很失望。）
disheartened：语气较重，强调因遭遇挫折、困难或失败而失去信心、勇气或热情，陷入沮丧状态。
例句：The team was disheartened after losing the championship game.（在输掉冠军赛后，球队士气低落。）
let down：常用于“be let down”结构，表示因他人行为未达预期而感到失望，侧重于表达被辜负的感觉。
例句：I felt really let down when my friend forgot my birthday.（我朋友忘了我的生日，我真的很失望。）