“温度倒布”这种表述在常规语境中并不常见,可能存在表述错误或特定领域的专业术语。推测你可能想表达的是“温度分布倒置”或类似概念,以下提供相关英文表达供参考:
* Temperature inversion(温度倒置/逆温) :在气象学中,这指的是一种大气现象,即气温随高度增加而升高,与正常的气温随高度增加而降低的情况相反。如果“温度倒布”指的是类似这种温度层结的异常情况,“temperature inversion” 是一个合适的表达。
* Reversed temperature distribution(倒置的温度分布) :这种表达更直接地描述了温度分布的倒置情况,适用于各种需要描述温度分布异常的场景。