“就业”常见的英文表达是 employment，它是一个名词，指获得工作、有职业的状态或行为 。例如：
The government is taking measures to promote employment.（政府正在采取措施促进就业。）
Full employment is one of the government's main economic goals.（充分就业是政府的主要经济目标之一。）
此外，还有一些相关表达：
get employed：表示“找到工作；被雇佣”，是动词短语。例如：Many graduates are struggling to get employed right after graduation.（许多毕业生毕业后都在努力找工作。）
job placement：侧重于“工作安置；就业安排”，强调为求职者找到合适工作的过程或结果。例如：The career center offers job placement services for students.（就业中心为学生提供就业安置服务。）