“不精确”常见的英文表达有 inaccurate、imprecise 或 inexact，具体使用哪个词取决于语境：
inaccurate：强调信息、数据、陈述等与事实或标准不符，存在错误或偏差。例如：
The report contains several inaccurate statements.（这份报告中有几处不准确的陈述。）
imprecise：侧重于表达不精确、不确切，可能由于测量、描述或表达方式不够细致或准确。例如：
His description of the event was rather imprecise.（他对事件的描述相当不精确。）
inexact：与“imprecise”意思相近，也表示不精确、不确切，但使用频率相对较低。例如：
The measurements were inexact, leading to some discrepancies in the results.（测量结果不精确，导致结果中出现了一些差异。）