“理论分布”常见的英文表达是 "theoretical distribution"。
此外,根据具体语境,“hypothetical distribution”(假设性分布,侧重基于假设推导出的分布) 也可作为相关表达,但 “theoretical distribution” 使用更为普遍和直接对应“理论分布”这一概念。