“多能级”常见的英文表达是 “multi-level” 或 “multilevel”(两者均可,美式英语中“multilevel”更为常用 )。在物理、量子力学等专业领域描述能级相关概念时,也可具体说成 “multi-energy level” 来更清晰地表达“多个能级”这一含义。
例如:
A multi-level system has complex energy characteristics.(一个多能级系统具有复杂的能量特性。 )
We are studying the multi-energy level structure of this atom.(我们正在研究这个原子的多能级结构。 )