“相关问题”常见的英文表达有 “related issues” 或 “relevant questions”,具体使用哪个取决于语境:
“related issues”:更侧重于指与某个主题、情况或事件紧密相关的问题或议题,常用于正式或学术的语境中。例如:We need to discuss the related issues before making a decision.(在做出决定之前,我们需要讨论相关的问题。)
“relevant questions”:则更侧重于指与某个话题、讨论或研究直接相关的问题,常用于询问或讨论的语境中。例如:Could you please ask some relevant questions to clarify the matter?(你能问一些相关的问题来澄清这件事吗?)