“目的语”常见的英文表达是 “target language” 。
在语言学、翻译研究、语言教学等领域，“target language” 指学习者想要学习、掌握或翻译成的语言。例如：In translation studies, the target language is the language into which the text is being translated.（在翻译研究中，目的语是指文本被翻译成的语言 。）