“实际使用”常见的英文表达有 “actual use” 或 “practical use”。
actual use：强调与计划、预期或理论上的使用相对，是真实发生的、现实中的使用情况。例如：We need to assess the actual use of the new software to determine its effectiveness.（我们需要评估新软件的实际使用情况，以确定其有效性。）
practical use：侧重于从实用角度出发，强调在实际操作、现实场景中能够发挥的作用或用途。例如：This tool has great practical use in construction projects.（这个工具在建筑项目中具有很大的实际用途。）