“在衰退中”可以翻译为 "in decline" 或 "in recession"，具体使用取决于语境：
in decline：强调逐渐变弱、减少或衰退的状态，适用范围较广，可用于经济、行业、健康、影响力等多个领域。
例句：The manufacturing industry in this region has been in decline for years.（这个地区的制造业多年来一直在衰退。）
in recession：特指经济处于衰退期，是经济学术语，常用于描述宏观经济状况。
例句：Many countries are currently in recession due to the global pandemic.（由于全球疫情，许多国家目前正处于经济衰退中。）