“拳击场”常见的英文表达是 boxing ring 或 ring（在特定语境下，当上下文明确指的是拳击比赛场地时，可直接用“ring”）。
boxing ring：这是最正式、最常用的表达，直接点明了场地与拳击运动的关联。例如：The boxers stepped into the boxing ring for the final round.（拳击手们走入拳击场，进行最后一轮比赛。）
ring：在拳击比赛相关语境中，“ring”常被用来指代拳击场。例如：The referee signaled the start of the fight in the ring.（裁判在拳击场内示意比赛开始。 ）