"云之形成" can be translated into English as "the formation of clouds".
This phrase accurately conveys the meaning of how clouds come into being or are created.