“补偿比率”常见的英文表达是 “compensation ratio” 。例如：We need to calculate the compensation ratio carefully.（我们需要仔细计算补偿比率。）
此外，根据具体语境，也可能用 “reimbursement ratio” （侧重于报销、偿还方面的比率） 、 “indemnification ratio” （侧重于赔偿、偿付方面的比率）等表述，但 “compensation ratio” 是较为通用和常用的说法。