“突变性”常见的英文表达是 “mutability” 或 “sudden - change characteristic”（更侧重描述具有突变这一特性的情况） 。
mutability：这个词源自“mutable”（易变的、可变的），强调事物具有容易发生突变、变化的性质，是一个较为通用、简洁的表达。例如：The mutability of the virus makes it difficult to develop a long - lasting vaccine.（病毒的突变性使得开发一种长效疫苗变得困难。 ）
sudden - change characteristic：这是一个比较直白的表达，明确指出“突然变化的特性”，在一些需要详细解释或强调突变这一具体特征的语境中可以使用。例如：We need to study the sudden - change characteristic of this chemical reaction.（我们需要研究这个化学反应的突变性。 ）