“获奖的”常见的英文表达有 award-winning、prize-winning 或 winning（在特定语境下） 。以下为你详细介绍：
含义：指因在某个领域表现出色而获得奖项的，常用来形容作品、人、组织等。
例句：
This is an award-winning film that has received high praise from critics and audiences alike.（这是一部获奖电影，受到了影评人和观众的一致好评。）
She is an award-winning novelist whose works explore complex human relationships.（她是一位获奖小说家，其作品探讨了复杂的人际关系。）
含义：侧重于表示在竞赛或评选中获得奖品的，常用于描述作品、成果等。
例句：
The scientist presented his prize-winning research at the international conference.（这位科学家在国际会议上展示了他的获奖研究成果。）
Their prize-winning design combines functionality with aesthetic appeal.（他们获奖的设计将功能性与美观性结合在了一起。）
含义：在某些语境中，当强调凭借自身优势或出色表现而获胜并获得认可时，也可用来表示“获奖的”，不过相对前两个词，使用场景稍窄。
例句：
The winning entry in the photography contest was a stunning shot of a sunset over the ocean.（摄影比赛中获奖的作品是一张拍摄海上日落的惊艳照片。）