“试验管段”可以翻译为 “test pipe section” 或 “experimental pipe segment” 。其中,“test” 和 “experimental” 都有“试验的、实验的”意思;“pipe section” 和 “pipe segment” 都可表示“管段” 。