“系统后备”常见的英文表达可以是 “system backup” 或 “system reserve”，具体使用哪个取决于语境：
System backup：更侧重于表示为防止系统数据丢失或故障而进行的备份操作或备份文件/数据，强调对系统整体或其数据的保护性复制。例如，“We need to perform a regular system backup to ensure data security.”（我们需要定期进行系统备份以确保数据安全。）
System reserve：更强调为系统预留的、作为后备或应急的资源、能力或部分，突出其作为后备保障的特性。例如，“This part of the system serves as a reserve in case of emergencies.”（系统的这部分在紧急情况下作为后备使用。 ）