“专用电脑”常见的英文表达是 “dedicated computer” 。
“dedicated”有“专用的；专一的；献身的”等含义，与“专用”这一概念相契合，强调该电脑是为特定目的、特定任务或特定用户群体而专门设计、使用的，区别于通用型电脑。
例如：This dedicated computer is used exclusively for scientific research.（这台专用电脑仅用于科学研究。）