“音乐表演”常见的英文表达是 “music performance” 或 “musical performance”。
music performance：更侧重于音乐领域的表演活动，强调与音乐相关的展示或演绎。例如：The music performance at the concert was truly remarkable.（音乐会上的音乐表演非常出色。）
musical performance：同样表示音乐表演，在语义上与 “music performance” 相近， “musical” 在这里作为形容词修饰 “performance”，突出表演的音乐性。例如：Her musical performance on the stage left a deep impression on the audience.（她在舞台上的音乐表演给观众留下了深刻的印象 。 ）