“单个物体”常见的英文表达是 “a single object” 或 “an individual object”。
a single object：强调唯一性、单独性，突出这是唯一的一个物体。例如：We are analyzing a single object in this experiment.（在这次实验中，我们正在分析一个单个物体 。）
an individual object：侧重于表示每个独立的、单独的个体物体 。例如：Each individual object in the collection has its own unique features.（收藏中的每个单个物体都有其独特的特征 。）