“全局视图”常见的英文表达有 "global view" 或 "overall view"。
"global view" 强调从全面、整体的视角看待问题，适用于涵盖广泛范围或涉及多个部分、系统的情境，例如在技术、商业战略、地理等领域。
"overall view" 同样表示总体、全面的看法，但更侧重于对事物的综合概括，在日常交流和各类文本中都很常用。
示例：
We need a global view of the market to make informed decisions.（我们需要对市场有一个全局视图，以便做出明智的决策。）
The report provides an overall view of the project's progress.（这份报告提供了项目进展的全局视图。）