“金属薄片”常见的英文表达是 metal foil 或 thin metal sheet。
metal foil:更强调薄片的“薄”和类似箔的质感,比如铝箔(aluminum foil)就是常见的一种金属箔。
thin metal sheet:表述更直白,突出是“薄的金属片” ,在日常和工程语境中都很常用。