“整齐的”常见的英文表达有 neat、tidy 或 orderly,具体使用取决于语境:
1、 neat:强调整洁、有条理,常用于描述物品摆放或外观整齐。
例句:The room is neat and tidy.(房间整洁有序。)
2、 tidy:侧重于无杂乱、整洁的状态,常用于描述环境或物品。
例句:She keeps her desk tidy.(她保持桌面整洁。)
3、 orderly:更强调有秩序、系统化的整齐,常用于描述排列或组织。
例句:The soldiers stood in orderly rows.(士兵们排成整齐的队伍。)
根据具体语境选择最合适的词汇即可。