“音调的”常见英文表达是 “tonal” 或 “pitch-related”（根据具体语境选择）。以下为具体说明：
1、 tonal：
含义：与音调、音色或音律相关的，常用于描述音乐、声音或色彩等方面的特性。
例句：The tonal quality of the violin was superb.（小提琴的音调质量非常出色。）
2、 pitch-related：
含义：与音高（即音调的高低）直接相关的，更侧重于描述音高的具体属性或特征。
例句：We are focusing on the pitch-related aspects of the speech signal.（我们正在关注语音信号中与音调相关的方面。）