“关联”常见的英文表达有 “association”、“connection”、“correlation”、“link” 等，具体使用哪个词取决于语境：
association：强调事物之间抽象或概念上的联系，常用于心理学、社会学等领域。
例如：There is a strong association between smoking and lung cancer.（吸烟与肺癌之间存在很强的关联。）
connection：使用广泛，指事物之间的联系、关联，可用于各种语境，强调两者之间存在某种关系或联系。
例如：I see no connection between these two events.（我看不出这两件事之间有什么关联。）
correlation：侧重于统计学上两个变量之间的相互关系，通常指一种相互影响或变化的关系。
例如：There is a positive correlation between exercise and health.（锻炼和健康之间存在正相关关系 。）
link：更强调直接的、具体的联系，常指将不同事物或人连接在一起的东西或方式。
例如：Scientists have found a link between diet and heart disease.（科学家发现了饮食与心脏病之间的关联 。）