“滤筒”常见的英文表达是 filter cartridge 或 filter cylinder（其中“filter cartridge”更为常用和准确）。
filter cartridge：强调其作为过滤装置中可更换的核心部件这一特性，在工业过滤、空气净化、水处理等众多领域广泛使用。例如：The filter cartridge in the air purifier needs to be replaced every six months.（空气净化器中的滤筒每六个月需要更换一次。）
filter cylinder：从形状上描述滤筒类似圆柱体，但在专业领域使用频率相对较低。例如：We designed a new type of filter cylinder to improve the filtration efficiency.（我们设计了一种新型滤筒以提高过滤效率 。 ）