“有人操纵的”可以用英语表达为 “manipulated” 或 “rigged”，具体使用哪个词取决于语境：
1、 manipulated：
含义：指通过不正当手段或秘密控制来影响或操纵某事物，使其按照操纵者的意愿发展。
例句：The election results were suspected to be manipulated.（有人怀疑选举结果被操纵了。）
2、 rigged：
含义：特指通过不正当手段预先安排或操纵结果，使其对某一方有利，常用于描述比赛、选举等结果被人为操控的情况。
例句：The game was clearly rigged in favor of the home team.（比赛显然被操纵了，以利于主队。）