“命名”常见的英文表达有 name、title、dub、designate 等，具体使用哪个词取决于语境：
name：最常用、最通用的表达，适用于各种正式和非正式场合，指给人或事物起一个名字。
例句：They named their baby Emma.（他们给他们的宝宝取名叫艾玛。）
title：侧重于给书籍、文章、电影、绘画等作品赋予一个名称或标题，也可用于表示人的头衔。
例句：The author has not yet decided on a title for his new book.（作者还没有为他的新书定好书名。）
例句：She holds the title of Professor.（她拥有教授的头衔。）
dub：较为口语化，常表示随意地、非正式地给人或事物命名，有时带有幽默或调侃的意味。
例句：They dubbed him "The Speedy One" because of his fast running.（因为他跑得快，他们给他起了个“飞毛腿”的外号。）
designate：较为正式，常用于官方或正式的场合，表示指定、选定某个名称或称呼。
例句：The new planet was designated as "Pluto".（这颗新行星被命名为“冥王星”。）