“广告媒体”常见的英文表达是 advertising media 或 ad media（较为口语化、简略的说法）。
advertising media：这是较为正式和常用的表达，在商务、市场营销、广告学等领域的文献、报告、讨论中经常出现。例如：The company needs to carefully select its advertising media to reach the target audience.（公司需要谨慎选择其广告媒体，以触达目标受众。 ）
ad media：相对更简洁、口语化，在一些日常交流、非正式的商业讨论或一些创意、营销行业的轻松语境中可能会使用。例如：We're exploring new ad media for this campaign.（我们正在为这次活动探索新的广告媒体。 ）