“疲惫不堪的”常见的英文表达有 exhausted、worn-out、fatigued 或 completely drained。以下为具体用法和例句：
1、 exhausted
读音：/ɪɡˈzɔːstɪd/
释义：极度疲劳的，耗尽精力的
例句：After a long day at work, she felt completely exhausted.（工作了一整天后，她感到疲惫不堪。）
2、 worn-out
读音：/wɔːrn aʊt/
释义：极度疲劳的，磨破的（在此语境下主要取“极度疲劳”之意）
例句：He looked worn-out after the marathon.（马拉松比赛后，他看起来疲惫不堪。）
3、 fatigued
读音：/fəˈtiːɡd/
释义：疲劳的，疲惫的
例句：The long journey left us all feeling fatigued.（长途旅行让我们都感到疲惫不堪。）
4、 completely drained
释义：完全耗尽精力的，疲惫不堪的
例句：By the end of the day, I was completely drained.（到了这一天结束时，我感到疲惫不堪。）