“个人银行”常见的英文表达有 Personal Banking 或 Retail Banking(在部分语境下,零售银行业务涵盖个人银行业务)。
Personal Banking:直接强调面向个人的银行服务,使用频率较高,在银行官网、宣传资料中常见,例如:Our bank offers a wide range of personal banking services.(我们银行提供一系列个人银行服务。)
Retail Banking:更侧重于面向个人和小型企业的零售银行业务领域,在金融行业专业交流和报告中常用。比如:Retail banking has seen significant growth in recent years.(近年来,个人银行业务取得了显著增长 。 )