“肩胛带”常见的英文表达是 “shoulder girdle” ,也可表述为 “pectoral girdle” (“pectoral”意为“胸部的”,“girdle”有“腰带;环状物;骨盆带、肩胛带等带状结构”的意思 )。在医学、解剖学等专业领域,“shoulder girdle” 使用更为普遍。