“击穿强度”常见的英文表达是 breakdown strength 或 puncture strength。
breakdown strength:在电学、材料科学等领域广泛使用,指材料在电场作用下发生击穿现象时所能承受的最大电场强度,例如:The breakdown strength of this insulating material is quite high.(这种绝缘材料的击穿强度相当高。)
puncture strength:更侧重于描述材料抵抗被尖锐物体刺穿而导致击穿的能力,在涉及材料耐刺穿性能的语境中常用 ,比如:We need to test the puncture strength of this film.(我们需要测试这种薄膜的刺穿强度。 )