“实现目标”常见的英文表达有:
achieve the goal:这是最常用、最直接的表述方式。“achieve”意为“达成、实现”,“goal”表示“目标”。例如:We should work hard to achieve the goal.(我们应该努力工作以实现目标。)
realize the objective:“realize”同样有“实现”的含义,“objective”也是“目标”的意思,多用于较为正式或专业的语境。例如:The team is determined to realize the objective within the given time.(团队决心在规定时间内实现目标。 )
attain the target:“attain”指“达到、获得”,“target”意为“目标、靶子”,这种表达在商业、军事等领域较为常见。例如:We need to take effective measures to attain the target.(我们需要采取有效措施来实现目标。)