“授权仪式”可以用英语表达为 “authorization ceremony” 或 “licensing ceremony”（具体取决于授权类型和语境）。
Authorization ceremony：更侧重于“授权、批准”的含义，常用于正式授予权利、权限或资格的场合。
Licensing ceremony：更侧重于“许可、颁发执照”的含义，常用于颁发许可证、执照或特许经营权的场合。
在实际使用中，可根据具体语境和授权类型选择更合适的表达。例如，在商业或法律领域，若涉及权利、权限的正式授予，“authorization ceremony” 可能更为贴切；若涉及许可证、执照的颁发，“licensing ceremony” 则更为合适。