“工作说明”常见的英文表达有 “Job Description” 和 “Work Description”,其中 “Job Description” 更为常用和正式。
Job Description:指对某一职位的工作内容、职责、要求等进行详细描述的文件或说明,在招聘、人力资源管理等场景中频繁使用。例如:The job description outlines the main duties and responsibilities of the position.(工作说明概述了该职位的主要职责。)
Work Description:意思与“Job Description”相近,但在实际应用中相对较少见,更侧重于对具体工作任务的描述。