“进一步”常见的英文表达有 further、furthermore、moreover、to a greater extent、take a step further 等，具体使用哪个取决于语境，以下为你详细介绍：
读音：英 [ˈfɜːðə(r)]；美 [ˈfɜːrðər]
词性及含义：既可以是形容词，意为“更多的；更进一步的”；也可以是副词，意为“进一步地；更远地”；还可以作动词，意为“促进；推进”。在表达“进一步”时，常用作副词。
例句：We need to investigate further to find out the truth.（我们需要进一步调查以查明真相。）
读音：英 [ˌfɜːðəˈmɔː(r)]；美 [ˌfɜːrðərˈmɔːr]
词性及含义：副词，意为“此外；而且；进一步说”，通常用于引出额外的信息或理由，以支持前一个观点或陈述，使论述更加深入和全面。
例句：The project is already behind schedule. Furthermore, we're facing a shortage of funds.（这个项目已经落后于计划了。此外，我们还面临着资金短缺的问题。）
读音：英 [mɔːrˈəʊvə(r)]；美 [mɔːrˈoʊvər]
词性及含义：副词，意为“此外；而且；再者”，用于补充额外的信息或论据，以进一步支持或扩展前一个观点，使论述更加有说服力。
例句：The new policy will benefit the majority of people. Moreover, it will promote economic development.（新政策将使大多数人受益。而且，它还将促进经济发展。）
读音：英 [tuː ə ˈɡreɪtə(r) ɪkˈstent]；美 [tuː ə ˈɡreɪtər ɪkˈstent]
词性及含义：这是一个介词短语，意为“在更大程度上；更进一步地”，用于强调程度上的加深或范围的扩大。
例句：Technology has changed our lives to a greater extent than we could have imagined.（技术对我们生活的影响程度超出了我们的想象。）
读音：英 [teɪk ə step ˈfɜːðə(r)]；美 [teɪk ə step ˈfɜːrðər]
词性及含义：这是一个动词短语，意为“更进一步；采取进一步的行动”，常用于描述在已有基础上进一步推进或发展。
例句：After the initial success, they decided to take the project a step further.（在取得初步成功后，他们决定将这个项目更进一步推进。）