“这样地”在英语中可以根据具体语境有多种表达方式，以下是一些常见的对应说法：
1、 in this way：这是最直接且常用的翻译，适用于描述以某种特定的方式或方法进行动作或存在状态。例如，“他这样地完成了任务”可以翻译为“He completed the task in this way”。
2、 so：在口语或非正式场合中，“so”也可以用来表示“这样地”，尤其是在描述结果或程度时。例如，“他看起来这样地高兴”可以翻译为“He looks so happy”。但需注意，“so”在更正式的语境中可能不够精确。
3、 like this/that：根据上下文，“like this”或“like that”也可以用来表达“这样地”或“那样地”。例如，“她这样地跳舞”可以翻译为“She dances like this”。
4、 in such a manner/way：这种表达方式更为正式，适用于需要强调方式或方法的场合。例如，“他以这样地方式处理了问题”可以翻译为“He dealt with the problem in such a manner/way”。