“狂热信徒”常见的英文表达有 “fanatical follower”、“zealot”（较为口语化或非正式） 或 “fervent believer”。以下为具体分析：
1、 fanatical follower：
fanatical：意为“狂热的；盲目的”，强调对某种信仰、理念或人物的极度热衷和盲目追随。
follower：意为“追随者；信徒”，指跟随某人或某事物的人。
组合含义：表示那些对某种信仰、理念或人物持有极度狂热态度，并盲目追随的人。
2、 zealot（较为口语化或非正式）：
zealot：是“zealot”（狂热者）的变体或口语化表达，也指对某种事物或信仰极度狂热的人。但需注意，此词在正式场合可能较少使用。
3、 fervent believer：
fervent：意为“热情的；热烈的；炽热的”，常用来形容对某种信仰、理念或情感的强烈和持久。
believer：意为“信徒；信仰者”，指相信某种信仰或理念的人。
组合含义：虽然更侧重于表达信仰的强烈和持久，但也可以用来形容那些对某种信仰或理念持有狂热态度的信徒。不过，与“fanatical follower”相比，“fervent believer”可能更侧重于信仰的深度和持久性，而非狂热的程度。
在大多数正式或书面语境中，“fanatical follower”是更为准确和常用的表达。