“应试者”常见的英文表达是 “candidate” 或 “examinee”。
candidate：使用范围较广，不仅可用于考试场景，指参加各类考试、测试或选拔的人，也可用于求职、竞选等其他需要竞争或考核的场景。例如：All the candidates performed well in the exam.（所有应试者在考试中表现都不错。 ）
examinee：更侧重于指参加考试、接受考核的人，在单纯考试场景中使用更为直接和具体。例如：The examinees are waiting outside the examination room.（应试者们在考场外等候。 ）