“固定负载”可以翻译为 “fixed load” 或 “constant load”。
fixed load:强调负载是固定不变、不随时间或其他因素调整的,在工程、电力等领域常用。
constant load:侧重于表示负载在一段时间内保持恒定状态,在物理、机械等领域较为常用。
可根据具体语境和表达习惯进行选择。