“贪欲的”可以翻译为“greedy” 或者 “avaricious” 。“greedy”较为常用,例如:a greedy person(一个贪欲重的人);“avaricious”相对正式、书面一些,如:an avaricious nature(贪欲的本性 ) 。