“免费入场”常见的英文表达是 "Free admission" 或 "Admission is free"。
"Free admission" 是简洁的名词短语形式，常用于活动海报、广告或指示牌上，直接表明无需支付入场费用。例如：
Free admission for children under 12.（12岁以下儿童免费入场。）
The museum offers free admission on the first Sunday of every month.（博物馆每月第一个周日免费开放。）
"Admission is free" 是完整的句子形式，语气更自然，适用于口语或书面通知中。例如：
Admission is free, but registration is required.（入场免费，但需提前登记。）
We're happy to announce that admission is free for all visitors this weekend.（我们很高兴地宣布，本周末所有游客均可免费入场。）
此外，根据具体语境，还可以使用以下表达：
"No entrance fee"（无入场费）：强调没有费用要求。
There's no entrance fee for the event.（该活动无需入场费。）
"Complimentary entry"（免费入场，较正式）：常用于高端活动或VIP邀请。
Complimentary entry is provided for invited guests.（受邀嘉宾可免费入场。）
总结：最常用："Free admission"（简洁明了）
完整句子："Admission is free"（自然流畅）
其他选择：根据语境选择 "No entrance fee" 或 "Complimentary entry"。