“悬挂的”常见的英文表达是“hanging”,例如:a hanging basket(一个悬挂的花篮) 。
此外,根据具体语境,“suspended”也可表示“悬挂的;悬空的” ,如:a suspended bridge(一座悬索桥) 。