“基本功”常见的英文表达是 “basic skills” 或 “fundamental skills”。
basic skills：侧重于指最基础、最必要的技能，常用于强调这些技能是开展某项活动或学习某个领域的基础。例如：Practicing basic skills is crucial for beginners.（练习基本功对初学者来说至关重要。）
fundamental skills：更加强调这些技能是根本性的、基础性的，对整个体系或过程起着关键支撑作用。例如：Fundamental skills in mathematics are essential for further studies in science and engineering.（数学基本功对于进一步学习科学和工程专业至关重要。 ）