“保险单”常见的英文表达是 insurance policy ，也可写作 policy of insurance（不过前者更为常用）。
例如：
You should read the insurance policy carefully before signing it.（在签署保险单之前，你应该仔细阅读。）
The insurance company issued him an insurance policy.（保险公司给他签发了一份保险单。 ）