"自动测试系统" can be translated into English as "Automatic Test System (ATS)".
This term is commonly used in technical and engineering contexts to refer to systems designed to automatically perform tests, measurements, or evaluations on various devices, components, or systems.