“草拟”常见的英文表达有 “draft” 或 “draw up”，具体使用取决于语境：
“draft”
动词：意为“起草；草拟”，强调初步撰写、拟定文本或文件的过程，通常不涉及最终定稿。
例句：
I need to draft a contract by tomorrow.（我需要在明天之前起草一份合同。）
He drafted a letter of complaint.（他草拟了一封投诉信。）
“draw up”
动词短语：意为“起草；拟订”，更侧重于将想法、条款等系统地整理成书面文件，常与法律文件、计划、协议等搭配使用，强调正式性和完整性。
例句：
They drew up a detailed plan for the project.（他们为该项目拟订了一份详细的计划。）
The lawyer will draw up the will.（律师将起草遗嘱。）