“草拟”常见的英文表达是 “draft”,既可以作动词,也可以作名词。以下是具体用法和示例:
含义:表示初步撰写、起草(文件、协议、计划等),强调处于初步阶段,尚未最终定稿。
例句:
I need to draft a contract for our new business deal.(我需要为我们的新生意起草一份合同。)
She spent the whole morning drafting a report.(她一上午都在起草一份报告。)
含义:指草稿、草案,即初步写就但还未最终定稿的文件。
例句:
This is just a first draft; we'll need to revise it later.(这只是初稿,我们之后还需要修改。)
I'll send you the draft of the speech for your review.(我会把演讲稿的草稿发给你,供你审阅。)
此外,“draw up” 也有“草拟;起草”的意思,更强调正式、详细地拟定文件或计划。例如:They drew up a detailed plan for the project.(他们为这个项目草拟了一份详细的计划。)