“石块铺砌”常见的英文表达是 “paving with stones” 或 “stone paving” 。
“paving with stones” 侧重于描述用石块进行铺砌的动作或过程。例如：The workers are busy with paving the path with stones.（工人们正忙着用石块铺砌小路。）
“stone paving” 更强调铺砌完成后的状态或这种铺砌方式本身。例如：The old town has beautiful stone paving in the streets.（这座古镇的街道上有漂亮的石块铺砌路面 。）